to sparkle
01
きらめく, 輝く
to shine with small, bright flashes of light
Intransitive
例
The campfire sparkled as the logs crackled and burned.
薪がパチパチとはぜて燃える中、キャンプファイヤーがきらめいた。
The gemstones in the jewelry seemed to sparkle in the sunlight.
ジュエリーの宝石は日光の下できらめいているように見えました。
02
輝く, きらめく
be lively and charming in conversation and demeanor
Intransitive
例
She sparkled at the dinner party, effortlessly engaging everyone with her quick wit and infectious laughter.
彼女はディナーパーティーで輝き、鋭い機知と感染力のある笑いで皆を effortlessly惹きつけた。
The comedian sparkled on stage, captivating the audience with her sharp humor.
コメディアンはステージで輝き、鋭いユーモアで観客を魅了しました。
03
泡立つ, 輝く
(of liquids) to produce small bubbles or effervescence
Intransitive
例
The champagne began to sparkle as it was poured into the flutes, its bubbles dancing in the light.
シャンパンがフルートグラスに注がれると輝き始め、その泡が光の中で踊りました。
As she stirred the soda, it started to sparkle.
彼女がソーダをかき混ぜると、それは泡立つようになりました。
Sparkle
01
輝き, きらめき
merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance
02
輝き, きらめき
the quality of shining with a bright reflected light
03
火花, きらめき
the occurrence of a small flash or spark
語彙ツリー
sparkler
sparkling
sparkle
