to sizzle
01
ジュージューいう, パチパチいう
to produce a hissing noise, resembling the noise made when frying food
Intransitive
例
The bacon began to sizzle in the hot pan.
ベーコンが熱いフライパンでジュージュー音を立て始めた。
The vegetables sizzled in the wok as they were stir-fried.
野菜が炒められている間、中華鍋でジュージュー音を立てた。
02
ジュージューいう, パチパチいう
to cook or heat something intensely, producing a sharp, hissing sound
Transitive: to sizzle sth
例
The chef sizzled the steak on the hot grill to perfection.
シェフは熱いグリルでステーキを完璧にジュージュー焼きました。
The chef sizzled the vegetables in the pan, filling the kitchen with a savory aroma.
シェフはフライパンで野菜をジュージューと焼き、キッチンをおいしそうな香りで満たした。
03
煮えたぎる, 怒りで燃える
to feel or show intense anger or resentment
Intransitive
例
She sizzled with anger as she listened to the unfair accusations.
彼女は不当な非難を聞いて怒りで煮えくり返った。
The insult made him sizzle, though he kept his response polite.
その侮辱は彼を沸騰させたが、彼は丁寧な返答を保った。
Sizzle
01
じゅうじゅういう音, パチパチいう音
a sizzling noise
