shocked
01
ショックを受けた, 驚いた
very surprised or upset because of something unexpected or unpleasant
例
The shocked expression on her face revealed her disbelief at the announcement.
彼女の顔に浮かんだショックを受けた表情は、その発表に対する彼女の不信感を明らかにした。
She felt shocked when she discovered the truth about her partner's betrayal.
彼女はパートナーの裏切りについての真実を発見したとき、ショックを受けたと感じた。
02
ショック状態で, ショックを受けた
suffering from a medical condition in which the body's vital systems are not functioning adequately
例
The accident victim was shocked and in need of immediate medical attention.
事故の被害者はショック状態で、すぐに医療処置が必要でした。
The patient was shocked after a severe allergic reaction.
患者は重度のアレルギー反応の後、ショック状態に陥りました。
03
衝撃を受けた, 衝撃波の影響を受けた
(physics) altered in structure or properties due to a sudden force or pressure, typically from a shock wave or impact
例
The meteor impact caused shocked quartz to form at the site.
隕石の衝突により、現場で衝撃を受けた石英が形成されました。
Researchers found shocked minerals in the crater, indicating a high-energy event.
研究者たちはクレーター内に衝撃を受けた鉱物を発見し、高エネルギー事象を示唆しています。
04
感電した, ショックを受けた
having experienced a sudden and intense electric current passing through the body or object
例
The technician was shocked while repairing the faulty circuit.
技術者は故障した回路を修理中に感電しました。
Electricians are trained to avoid getting shocked on the job.
電気技師は仕事中に感電するのを避けるために訓練されています。
