Shenanigan
01
悪ふざけ, いたずら
naughty or troublesome behavior, such as playful pranks that can annoy, harm, or cause problems for others
例
The children were up to their usual shenanigans, hiding their parents' belongings around the house.
子供たちはいつものいたずらをしていて、家の中に親の持ち物を隠していました。
The office was always filled with laughter and shenanigans on April Fool's Day as coworkers played practical jokes on each other.
4月1日には、同僚がお互いにいたずらをし合うので、オフィスはいつも笑いと悪ふざけでいっぱいでした。
02
悪巧み, 詐欺
sneaky and dishonest plans or tricks, often to fool or steal from others
例
The con artist was known for his elaborate shenanigans, deceiving unsuspecting victims out of their money.
その詐欺師は精巧な悪巧みで知られ、疑うことを知らない被害者から金を騙し取っていた。
Despite his charming demeanor, he was often involved in questionable shenanigans to get ahead in business.
彼の魅力的な態度にもかかわらず、彼はビジネスで先を行くためにしばしば疑わしい悪だくみに関与していました。
