to revamp
01
改装する, 近代化する
to update or renovate something to improve its appearance or functionality
Transitive: to revamp sth
例
They decided to revamp the old house, giving it a fresh new look.
彼らは古い家を改装することを決め、新鮮で新しい外観を与えました。
The company revamped its website to improve user experience.
会社はユーザーエクスペリエンスを向上させるためにウェブサイトを刷新しました。
02
修理する, 一新する
to replace or repair the upper front part of a shoe
Transitive: to revamp shoes
例
The cobbler offered to revamp my old boots with a fresh new vamp.
靴職人は私の古いブーツを新しい前部でリモデルすることを申し出た。
After years of wear, she decided to revamp her favorite pair of shoes.
長年履いた後、彼女はお気に入りの靴をリニューアルすることに決めました。
