respectfully
01
敬意を込めて, 丁寧に
in a manner showing respect, deference, or polite regard toward someone or something
例
She listened respectfully while the elder shared his story.
彼女は敬意を払って聞いた、長老が自分の物語を共有している間。
The student addressed the professor respectfully during the lecture.
学生は講義中に教授に敬意を払って話しかけた。
1.1
敬意を込めて, 謹んで
used to express politeness, especially to soften or mitigate disagreement, refusal, or criticism
例
I respectfully decline your invitation due to prior commitments.
私は事前の約束のため、あなたの招待を敬意を込めてお断りします。
She respectfully pointed out the errors in the report without causing offense.
彼女は敬意を込めて報告書の誤りを指摘し、不快感を与えませんでした。
語彙ツリー
disrespectfully
respectfully
respectful
respect
