barmy
01
狂った, 風変わりな
slightly crazy, eccentric, or behaving in a way that seems mentally odd
Informal
例
People thought he was barmy for trying to live in the woods alone.
人々は、彼が森で一人で暮らそうとしたことで気が狂っていると思っていた。
That barmy idea will never work.
その非常識なアイデアは決してうまくいかない。
02
熱狂的な, 活気に満ちた
full of lively, playful, or spirited enthusiasm
Dialect
British
BritishInformal例
The crowd was in a barmy mood after the team's victory.
チームの勝利の後、群衆は狂ったような気分だった。
It was a barmy night of singing and dancing.
それは歌と踊りの狂った夜だった。
