to potter around
[phrase form: potter]
01
のんびりと過ごす, ちょっとした作業で時間を過ごす
to spend time leisurely, often doing minor tasks or chores in or around the house
例
It's therapeutic to just potter around the garden, getting your hands dirty and connecting with nature.
庭でぶらぶらするだけで、手を汚し、自然とつながることは治療的です。
After retirement, she enjoyed pottering around her cottage, making small improvements here and there.
退職後、彼女はコテージの周りをぶらつくことを楽しみ、あちこちで小さな改善を加えていました。
