to plow
01
耕す, 土を耕す
to use a large farming equipment to dig the ground and make it ready for farming
Transitive: to plow the ground
例
The farmer plows the field in the spring to prepare for planting crops.
農家は春に畑を耕し、作物の植え付けの準備をします。
They plow the land with a tractor to break up the soil and remove weeds.
彼らはトラクターで土地を耕し、土壌を砕き、雑草を取り除きます。
02
耕す, 作業する
act on verbally or in some form of artistic expression
03
耕す, 決意を持って進む
to move forward with great effort or determination, often overcoming difficulties or resistance
Intransitive
例
He plowed through the dense crowd to reach the stage.
彼はステージにたどり着くために密集した群衆を進んだ。
The hikers plowed up the steep, rocky trail, determined to reach the summit.
ハイカーたちは、頂上に到達する決意で、険しく岩だらけの道を力強く進んだ。
Plow
01
鋤, プラウ
a large farm tool with heavy blades used to turn over soil and prepare it for sowing
例
The farmer used a horse-drawn plow to till the soil before planting the crops.
農夫は作物を植える前に土を耕すために馬に引かせるすきを使いました。
The sound of the plow turning over the earth signaled the beginning of the spring planting season.
鋤が土をひっくり返す音は、春の植え付けシーズンの始まりを告げていました。
語彙ツリー
plowed
plower
plowing
plow
