Pigeonhole
01
小部屋, ニッチ
a small compartment or niche used for sorting or storing items
例
The mailroom had individual pigeonholes for each employee to receive their correspondence.
郵便室には、各従業員が自分の通信を受け取るための個別の私書箱がありました。
She organized her paperwork by placing them in different pigeonholes labeled with categories.
彼女は書類を、カテゴリー別にラベル付けされた異なる仕切りに入れて整理しました。
02
区画, カテゴリー
a specific (often simplistic) category
to pigeonhole
01
レッテルを貼る, 分類する
treat or classify according to a mental stereotype
02
分類する, 小さな区画に入れる
place into a small compartment
語彙ツリー
pigeonhole
pigeon
hole
