to pick off
[phrase form: pick]
01
はがす, 素早く取り除く
to quickly and sharply remove something
例
He picked the sticker off his new book.
彼は新しい本からステッカーをはがした。
Make sure you pick off any damaged fruit from the tree.
木から傷んだ果実を取り除くようにしてください。
02
一人ずつ狙撃する, 計画的に排除する
to target and shoot individuals one after another
例
They picked the guards off before entering the building.
彼らは建物に入る前に警備員を一人ずつ撃った。
In the video game, players often try to pick off opponents one by one.
ビデオゲームでは、プレイヤーはしばしば敵を一人ずつ狙い撃つことを試みます。
03
一つ一つ対処する, 一つずつ片付ける
to deal with challenges, tasks, or opponents one by one
例
Before the exam, he decided to pick off topics he found difficult.
試験前に、彼は難しいと感じたトピックを一つずつ片付けることに決めました。
The company picked off its competition through a series of smart acquisitions.
同社は一連の賢い買収を通じて競合を一つずつ潰していった。
