Peplum
01
ペプラム, ドレープされた短いスカート
a decorative frill or extension of fabric that is attached at the waist of a garment
例
The dress featured a flattering peplum that accentuated her waist and added a touch of flair to the silhouette.
そのドレスは、彼女のウエストを強調し、シルエットにスタイルのタッチを加える、魅力的なペプラムを特徴としていました。
She opted for a blouse with a peplum detail, creating a stylish and feminine look for the office.
彼女はペプラムのディテールが付いたブラウスを選び、オフィス向けのスタイリッシュで女性的なルックを作り出した。
02
ペプロス, ペプラム
a traditional garment worn by women in ancient Greece, consisting of fabric draped from the shoulders and falling in folds to the waist
例
The statue of Athena is depicted wearing a peplum, reflecting ancient Greek fashion.
アテナの像は、古代ギリシャのファッションを反映したペプロスを着て描かれています。
In classical Greece, women often dressed in a peplum made of finely woven fabric.
古典ギリシャでは、女性はしばしば繊細に織られた布で作られたペプロスを着ていました。
