Outsider
01
部外者, アウトサイダー
a person who is not a member of a particular group, society, etc.
例
The small town was suspicious of outsiders, rarely trusting strangers.
小さな町は部外者を疑っており、見知らぬ人を信じることはめったになかった。
In the debate, he played the role of the outsider, challenging traditional views.
討論では、彼は部外者の役割を演じ、伝統的な見解に挑戦しました。
02
アウトサイダー, 反体制派
a person who does not conform to normative taboos or self-centered community norms
Slang例
That outsider never followed the typical rules of the clique.
その部外者は、派閥の典型的なルールに従わなかった。
Everyone noticed she 's an outsider because she questions community norms.
彼女がコミュニティの規範に疑問を投げかけるので、誰もが彼女が部外者であることに気づいた。
03
アウトサイダー, 勝ち目が薄いと見られている人
a participant, team, or horse that is considered unlikely to win or achieve success, often due to lower ranking, lesser experience, or underdog status
例
The outsider surprised everyone by advancing to the semifinals of the tournament.
アウトサイダーがトーナメントの準決勝に進出し、すべての人を驚かせた。
She focused on improving her skills and mental toughness to overcome the outsider label.
彼女はアウトサイダーというレッテルを克服するために、スキルとメンタルの強さを向上させることに集中しました。
