to acclaim
01
称賛する, 賞賛する
to praise someone or something enthusiastically and often publicly
Transitive: to acclaim sb/sth
例
Critics acclaim her novel as a masterpiece.
批評家たちは彼女の小説を傑作として称賛しています。
The community acclaimed the philanthropist for their generous contributions to local charities.
コミュニティは、地元の慈善団体への寛大な貢献に対してその慈善家を称賛した。
02
喝采を送る
to cheer and applaud something or someone to show approval
Transitive: to acclaim sb/sth
例
The audience acclaimed the actor's performance with a standing ovation at the end of the play.
観客は劇の終わりに俳優の演技をスタンディングオベーションで称賛しました。
The crowd acclaimed the athlete's victory with cheers and applause as they crossed the finish line.
観衆は、アスリートがゴールラインを越えたとき、歓声と拍手でその勝利を称賛した。
Acclaim
01
称賛, 評価
admiration for achievements, often in art, performance, leadership, or innovation
例
The film received international acclaim for its storytelling and direction.
その映画は、そのストーリーテリングと監督に対して国際的な称賛を受けました。
Her performance drew thunderous acclaim from the audience.
彼女のパフォーマンスは観客から雷鳴のような賞賛を浴びた。
