northern
例
The northern star guides travelers in the night sky.
北の星が夜空で旅人を導きます。
The northern region of the country experiences harsh winters.
国の北部地域は厳しい冬を経験します。
例
The cabin has a northern view overlooking the vast mountain range.
キャビンには、広大な山脈を見渡す北向きの眺めがあります。
They set up a northern route for the expedition, hoping to reach the Arctic circle.
彼らは遠征のために北のルートを設定し、北極圏に到達することを望んでいました。
例
A chilly northern wind swept through the valley, bringing an early taste of winter.
冷たい北の風が谷間を吹き抜け、冬の早い訪れをもたらした。
The sailors prepared for rough seas as a strong northern breeze picked up.
船乗りたちは、強い北風が吹き始めたとき、荒れた海に備えた。
03
北部の, 北欧の
related to or characteristic of the cultural practices, customs, ways of life, ect. in northern regions
例
Northern traditions often celebrate the winter solstice with festivals and gatherings.
北部の伝統は、冬至を祝祭や集まりで祝うことが多い。
The cuisine features many northern customs, with dishes rich in root vegetables and smoked meats.
この料理は多くの北部の習慣を特徴としており、根菜と燻製肉が豊富な料理があります。
04
北部の, ノーザン
related to the region of the United States situated above the Mason-Dixon line
例
The northern states experienced harsh winters compared to their southern counterparts.
北部の州は、南部の州に比べて厳しい冬を経験しました。
She admired the distinct architecture often found in northern cities like Boston and Chicago.
彼女はボストンやシカゴのような北部の都市でよく見られる独特の建築を賞賛しました。
