to neutralize
01
無力化する, 対抗する
to take action to counter the effects of something
Transitive: to neutralize something undesirable
例
In response to the cyberattack, the IT team worked to neutralize the malicious software and protect the company's data.
サイバー攻撃に対応して、ITチームは悪意のあるソフトウェアを無力化し、会社のデータを保護するために働きました。
Environmental agencies are collaborating to neutralize the impact of industrial waste on local water sources.
環境機関は、産業廃棄物が地元の水源に与える影響を中和するために協力しています。
02
中立化する, 中立を宣言する
to officially declare or establish a territory, nation, or group as neutral, ensuring it remains uninvolved and protected during a conflict
Transitive: to neutralize a region
例
The country sought to neutralize the region, ensuring it remained a neutral zone during the war.
その国は、戦争中にその地域を中立地帯として維持するために、その地域を中立化しようとしました。
The peace agreement was signed to neutralize the territory and prevent any military occupation.
平和協定は、領土を中立化し、いかなる軍事占領も防ぐために署名されました。
03
中和する, 中性にする
to make an acidic or alkaline substance neutral by adding a substance that cancels out its pH level
Transitive: to neutralize an acidic or alkaline substance
例
The chemist used a base to neutralize the acid in the reaction.
化学者は反応中の酸を中和するために塩基を使用した。
To neutralize the acidic soil, they added lime to balance the pH levels.
酸性土壌を中和するために、彼らはpHレベルをバランスさせるために石灰を加えた。
04
無力化する, 不発弾処理する
to deactivate or render harmless a bomb or similar weapon by disarming or defusing it
Transitive: to neutralize a bomb or similar weapon
例
The bomb squad was called in to neutralize the unexploded device found near the school.
爆発物処理班が、学校の近くで見つかった不発弾を無力化するために呼ばれた。
The technician carefully neutralized the bomb by cutting the right wires.
技術者は正しいワイヤーを切断することで爆弾を慎重に無力化しました。
05
無力化する, 排除する
to eliminate a threat by killing or incapacitating someone who poses danger
Transitive: to neutralize sb
例
The military operation aimed to neutralize the insurgent leaders.
軍事作戦は、反乱軍の指導者を無力化することを目的としていました。
The police officer was forced to neutralize the armed suspect to prevent further violence.
警察官はさらなる暴力を防ぐために武装した容疑者を無力化せざるを得なかった。
語彙ツリー
neutralized
neutralize
neutral
neuter
