Neighborhood
01
近所, 地域
an area or district of a town or city that forms a community
例
I grew up in a small, rural neighborhood outside the city.
私は街の外の小さな田舎の近所で育ちました。
She moved to a residential neighborhood with tree-lined streets.
彼女は木立に囲まれた住宅地に引っ越しました。
1.1
近所, 地域
people who live in a particular district or area of a town or city
例
It 's nice to have a good relationship with your neighborhood.
あなたの近所と良い関係を築くことは素晴らしいことです。
Our neighborhood holds a carol singing event every Christmas.
私たちの近所は毎年クリスマスにキャロル歌唱イベントを開催します。
1.2
近所, 地域
the area around someone, somewhere, or something
例
He was hesitant to leave the neighborhood of London.
彼はロンドンの近所を離れるのをためらっていた。
Despite the job opportunity elsewhere, she was reluctant to move from the neighborhood of her family.
他の場所での仕事の機会にもかかわらず、彼女は家族の近所から引っ越すのをためらっていた。
02
近隣, 周辺
the approximate amount of something (usually used prepositionally as in `in the region of')
例
The company 's revenue for the quarter is in the neighborhood of $ 5 million.
四半期の会社の収益は、500万ドルの近辺です。
The cost of the renovation project is in the neighborhood of $10,000.
改修プロジェクトの費用は約10,000ドルです。
