to muck about
[phrase form: muck]
01
ふざける, 仕事をせずに遊ぶ
to engage in silly or playful behavior, typically when one should be focused on work or other responsibilities
Dialect
British
British
例
Some employees tend to muck about in the office, distracting others from their work.
一部の従業員はオフィスでふざける傾向があり、他の人の仕事の邪魔をします。
02
不当に扱う, だます
to mistreat someone, especially by subjecting them to frequent changes, dishonesty, or unreliable behavior
DialectBritish
British例
I've decided to leave the company; I ca n't tolerate being mucked about with unrealistic expectations and constant policy changes.
私は会社を辞めることに決めました。非現実的な期待と絶え間ない方針の変更で弄ばれるのは我慢できません。
