to mow down
[phrase form: mow]
01
なぎ倒す, 虐殺する
to kill or cause harm to a large number of people, often through violent means
例
Machine gun fire mowed down dozens of soldiers in a matter of minutes.
機関銃の射撃が数分のうちに数十人の兵士をなぎ倒した。
Snipers attempted to mow down civilians in the town square with targeted long-range rifle shots.
狙撃兵たちは、長距離ライフルの狙撃で町の広場の市民を刈り取ろうとしました。
02
なぎ倒す, 刈り倒す
to make someone or something fall by hitting them with a vehicle
例
The speeding driver mowed down a group of pedestrians crossing the street.
スピードを出していた運転手が、道路を横断していた歩行者のグループをなぎ倒した。
The tractor accidentally mowed down several saplings while navigating the field.
トラクターが誤って畑を移動中にいくつかの苗木を刈り倒した。
