milquetoast
例
His milquetoast demeanor made it difficult for him to command respect in the boardroom.
彼の 気弱な 態度は、会議室で尊敬を集めることを難しくしていました。
She always seemed to take a milquetoast approach, avoiding confrontation at all costs.
彼女はいつも弱腰なアプローチを取っているようで、どんな犠牲を払っても対立を避けていた。
