mercurial
01
気まぐれな, 変わりやすい
prone to unpredicted and sudden changes
例
Her mercurial mood swings made it hard for friends to keep up.
彼女の気まぐれな気分の変動は、友達がついていくのを難しくした。
The manager 's mercurial decisions often left the team feeling uncertain.
マネージャーの気まぐれな決定は、しばしばチームを不確かな気持ちにさせた。
02
水銀を含む, 水銀による
containing, involving, or caused by the element mercury
例
The thermometer used a mercurial column.
その温度計は水銀柱を使用していました。
Mercurial poisoning damaged the miners' health.
水銀中毒が鉱夫の健康を損なった。
03
機知に富んだ, 素早い
displaying speed, eloquence, cleverness, or trickery like the Roman god Mercury
例
His mercurial wit won every debate.
彼のマーキュリアルな機知はあらゆる議論に勝った。
The thief 's mercurial agility outpaced the guards.
泥棒の水星のような機敏さが警備員を上回った。
04
水星の影響を受けた, 水星の影響下にある
influenced by, or characteristic of, the planet Mercury in astrology
例
Born under a mercurial sign, she excelled in communication.
水星のサインの下で生まれた彼女は、コミュニケーションに優れていた。
The astrologer blamed delays on a mercurial retrograde.
占星術師は遅延の原因を水星の逆行のせいにした。
語彙ツリー
mercurial
mercury
