Martial law
01
戒厳令, 非常事態宣言
a situation where the military becomes in charge of a country, replacing regular laws with their own rule, in order to maintain order during times of crisis or disturbance
例
The government declared martial law to restore order during the civil unrest, granting the military authority over civilian institutions.
政府は市民の不安を鎮めるために 戒厳令 を宣言し、軍に民間機関に対する権限を与えた。
Under martial law, strict curfews and restrictions on public gatherings were enforced to maintain security.
戒厳令の下では、安全を維持するために厳格な夜間外出禁止令や公共の集会への制限が実施されました。
