Lip service
01
空約束, 口先だけの支援
an insincere offer or promise of support, assistance, etc.
Idiom
Informal
例
The politician gave lip service to environmental protection but took no action to address the issue.
その政治家は環境保護について 口先だけの約束 をしたが、問題に対処するための行動は何も取らなかった。
The company 's commitment to diversity was nothing more than lip service, as their hiring practices remained unchanged.
会社の多様性への取り組みは、採用慣行が変わらなかったため、単なる口先だけの約束に過ぎませんでした。
