to lie in
[phrase form: lie]
01
寝坊する, 朝寝坊する
to stay in bed longer than usual in the morning
例
I'm going to lie in on the weekends since I've been working so hard lately.
最近とても頑張って働いていたので、週末は寝坊するつもりです。
She often likes to lie in on Sundays and enjoy a leisurely breakfast.
彼女はよく日曜日に寝坊するのが好きで、ゆっくりとした朝食を楽しみます。
02
起源する (に), 由来する (に)
originate (in)
03
横になって休む, 寝る
to rest or go to bed in preparation for giving birth
例
The midwife advised her to lie in and rest to conserve energy for labor.
助産師は、出産に備えてエネルギーを温存するために横になって休むようにアドバイスしました。
The expectant mother felt a surge of excitement as she lay in, knowing that her baby would soon be born.
妊婦は、横になっているときに、赤ちゃんがすぐに生まれることを知って、興奮の波を感じました。
