to lie around
[phrase form: lie]
01
だらだらする, ごろごろする
to waste time relaxing and doing nothing
Intransitive: to lie around somewhere
例
The student procrastinated on their homework, lying around in bed until the last minute.
生徒は宿題を先延ばしにし、最後の一分までベッドでゴロゴロしていた。
We 're planning to lie around on the beach all day tomorrow.
私たちは明日、一日中ビーチでのんびりする予定です。
02
散らかっている, 散乱している
to be scattered or left in an untidy or careless manner, creating a disorderly and disorganized environment
Transitive: to lie around a place
例
I 'm always finding tools lying around the garage, which is dangerous and makes it hard to find what I need.
ガレージにはいつも工具が散らばっているのを見つけますが、それは危険で必要なものを見つけるのが難しくなります。
The store manager told his employees to keep the shelves tidy and not let products lie around on the floor.
店長は従業員に、棚をきちんと整頓し、商品を床に散らかしたままにしないように言いました。
