to let
01
させる, 許可する
to allow something to happen or someone to do something
Ditransitive: to let sb/sth do sth
例
Do n't let the rainy weather ruin your mood.
雨の天気に気分をさせないでください。
1.1
させる, 許可する
to allow someone or something to pass in a specific direction
Transitive: to let sb/sth somewhere
例
The security guard let the workers into the building after checking their badges.
警備員はバッジを確認した後、労働者を建物の中に通した。
1.2
させる, 許可する
to not prevent something from happening, or provide conditions that enable it
Ditransitive: to let sb/sth do sth
例
He let the door slam behind him.
彼はドアが後ろでバタンと閉まるのをさせた。
02
貸す, 賃貸する
to allow someone to use one's property in exchange for an amount paid regularly
Dialect
British
BritishDitransitive: to let one's property to sb
例
We let out our basement apartment to a couple.
私たちは地下室のアパートをカップルに貸しました。
03
させる, 許可する
used to politely make or respond to suggestions, or give instructions or remarks
Ditransitive: to let sb do sth
例
Let me introduce you to my colleagues.
私の同僚を紹介させてください。
04
させる, 許可する
used for politely offering help to someone
Ditransitive: to let sb do sth
例
' Here, let me grab that for you,' said Jane.
'ここで、私にそれを取らせてください'とジェーンは言いました。
05
させる, 許可する
used for expressing that one is not worried or frightened about someone doing a certain thing
Ditransitive: to let sb do sth
例
If they think they can intimidate us, let them try.
彼らが私たちを威嚇できると思うなら、させてみよう。
06
させる, 許可する
used for expressing a strong wish for something to take place or be the case
Ditransitive: to let sb/sth do sth
例
Let us all be healthy and happy.
みんなが健康で幸せでありますように。
07
仮定する, 想定する
used for expressing that one is assuming something to be the case in order to form a theory or to calculate something
Ditransitive: to let sth do sth
例
Let X be a variable representing the number of hours worked.
Xを働いた時間数を表す変数とします。
Let
01
レット, 無効サーブ
(racket sports) a serve that does not count because of a small problem, like the ball hitting the net or a distraction, and is played again
例
The umpire called a let when the ball hit the net during the serve.
審判はサーブ中にボールがネットに当たったときレットをコールした。
02
賃貸, レンタル
an act of renting a house, apartment, room, etc.; an apartment, a house, or a piece of land that is can be rented
DialectBritish
British
