to lay aside
[phrase form: lay]
01
取っておく, 貯める
to save money for the future
例
I lay aside some money each month for my savings account.
私は毎月いくらかのお金を貯金口座のために取っておきます。
I 'm trying to lay aside some money for a down payment on a house.
家の頭金のためにいくらかのお金を取っておこうとしています。
02
取っておく, 保管する
to put something away for future use or consideration
例
The police laid aside the case until they had more evidence.
警察はより多くの証拠を得るまでその事件を保留にした。
The writer laid the manuscript aside for feedback from her editor.
その作家は編集者からのフィードバックを得るために原稿を脇に置いた。
03
脇に置く, 延期する
to stop dealing with something for a while
例
The athlete laid aside her fears and competed to the best of her ability.
そのアスリートは恐怖を脇に置き、全力で競技した。
The politician laid aside his personal beliefs to focus on the needs of the people.
その政治家は、人々のニーズに集中するために個人的な信念を脇に置いた。
