to jump out
[phrase form: jump]
01
飛び出す, 突然現れる
to suddenly and quickly move outward from a hidden or concealed position
例
The cat liked to hide under the bed and jump out when someone walked by.
猫はベッドの下に隠れて、誰かが通ると飛び出してくるのが好きだった。
02
追い出す, 除外する
to remove a member from a criminal gang
例
He decided to leave the gang voluntarily before facing the consequences of being jumped out.
彼は追い出されることの結果に直面する前に、自発的にギャングを去ることを決めた。
