jealously
01
嫉妬して
with resentment or envy towards someone else's achievements, possessions, or advantages
例
She glanced jealously at her colleague's new designer bag.
彼女は同僚の新しいデザイナーバッグを妬みながらちらりと見た。
They jealously followed the influencer's lavish vacation posts.
彼らは 嫉妬して インフルエンサーの豪華な休暇の投稿をフォローしました。
1.1
嫉妬深く
in a way that reflects emotional insecurity or anger over sharing someone's affection or attention
例
She watched jealously as her partner chatted with an old flame.
彼女はパートナーが昔の恋人と話しているのを嫉妬深く見ていた。
He reacted jealously to her growing friendship with her coworker.
彼は同僚との彼女の深まる友情に嫉妬して反応した。
例
She jealously guards her writing time from interruptions.
彼女は中断から自分の執筆時間を嫉妬深く守っている。
The tribe jealously protected its sacred traditions from outsiders.
部族は外部者からその神聖な伝統を嫉妬深く守った。
