Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to drop off
[phrase form: drop]
01
consegna
to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly
Intransitive
Esempi
After a long day at work, she found herself starting to drop off on the couch.
Dopo una lunga giornata di lavoro, si ritrovò a cominciare ad addormentarsi sul divano.
The soothing rhythm of the train made him drop off during the journey.
Il ritmo rilassante del treno lo ha fatto addormentare durante il viaggio.
02
cadere, consegnare
to take a person or thing to a predetermined location and leave afterwards
Transitive: to drop off sb somewhere
Esempi
The taxi driver agreed to drop off the passengers at the airport.
Il tassista ha accettato di lasciare i passeggeri all'aeroporto.
Can you drop me off at the train station on your way to work?
Puoi lasciarmi alla stazione ferroviaria mentre vai al lavoro?
03
riduzione
to become less or be decreased
Intransitive
Esempi
The enthusiasm for the project started to drop off as challenges arose.
L'entusiasmo per il progetto ha iniziato a diminuire man mano che sorgevano le sfide.
As winter approached, the temperature began to drop off significantly.
Con l'avvicinarsi dell'inverno, la temperatura ha iniziato a calare significativamente.
04
deteriorarsi, peggiorare
to deteriorate in terms of condition, quality, or performance
Intransitive
Esempi
The patient 's health started to drop off after the prolonged illness.
La salute del paziente ha iniziato a peggiorare dopo una malattia prolungata.
The team 's performance began to drop off in the second half of the game.
La prestazione della squadra ha iniziato a calare nella seconda metà della partita.
05
ritirarsi, abbandonare
to pull back from a place, position, or situation
Intransitive: to drop off | to drop off from a positiotn
Esempi
Faced with strong opposition, the army decided to drop off from the contested area.
Di fronte a una forte opposizione, l'esercito ha deciso di ritirarsi dalla zona contesa.
The hikers had to drop off from their ascent due to adverse weather conditions.
Gli escursionisti hanno dovuto rinunciare alla loro salita a causa delle avverse condizioni meteorologiche.
