Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Bust
01
an event marked by excessive eating or drinking
Esempi
The holiday dinner turned into a real bust.
Everyone left the bust feeling stuffed and tired.
02
busto
a sculpture representing someone's head, shoulders, and chest
Esempi
The museum 's collection included a marble bust of Julius Caesar, sculpted by a renowned artist during the Roman era.
La collezione del museo includeva un busto in marmo di Giulio Cesare, scolpito da un artista rinomato durante l'epoca romana.
She commissioned a bronze bust of her grandfather to honor his legacy and contributions to their community.
Ha commissionato un busto in bronzo di suo nonno per onorare la sua eredità e i suoi contributi alla loro comunità.
03
busto
the chest or upper torso of a woman
Esempi
She measured her bust before ordering the gown.
The sculpture captured the woman 's bust in fine detail.
04
something that fails completely
Esempi
The product launch was a total bust.
His investment in the scheme turned out to be a bust.
05
un blitz, un arresto
a raid or arrest, often resulting from police or law enforcement investigations
SlangEsempi
The drug bust happened early this morning.
Il blitz antidroga è avvenuto presto questa mattina.
They planned the bust for weeks.
Hanno pianificato il blitz per settimane.
to bust
01
sfondare, rompere
to forcefully break something open or apart
Transitive: to bust sth
Esempi
The firefighters had to bust the door to rescue the trapped occupants.
I vigili del fuoco hanno dovuto sfondare la porta per salvare gli occupanti intrappolati.
Using a sledgehammer, the construction crew had to bust the concrete wall.
Usando un mazza, la squadra edile ha dovuto abbattere il muro di cemento.
02
distruggere, rendere inutilizzabile
to make something unusable or ineffective
Transitive: to bust a device
Esempi
The power surge busted the computer's motherboard, making it inoperative.
Il sovraccarico di corrente ha distrutto la scheda madre del computer, rendendolo inoperativo.
He accidentally busted the old radio by dropping it on the floor.
Ha accidentalmente rotto la vecchia radio facendola cadere a terra.
03
perquisire, smantellare
to conduct a sudden and forceful entry into a place to search for something or to apprehend individuals
Transitive: to bust a place or operation
Esempi
The police busted the drug den and arrested several suspects.
La polizia ha sgominato la buca della droga e ha arrestato diversi sospetti.
The SWAT team busted the suspect's hideout in the abandoned warehouse.
La squadra SWAT ha sgominato il nascondiglio del sospettato nel magazzino abbandonato.
bust
01
busto
describing a person or company that is bankrupt or financially ruined
Esempi
After years of poor sales, the company went bust and closed its doors.
Dopo anni di scarse vendite, l'azienda è andata in bancarotta e ha chiuso i battenti.
He was left bust after investing all his savings in a failed business.
È rimasto al verde dopo aver investito tutti i suoi risparmi in un'attività fallita.
Albero Lessicale
busty
bust
