Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to bump
01
battere
to accidentally hit a part of one's body against something, especially with great force and in a way that causes injury
Esempi
He bumped his head on the low doorway as he entered the room.
Si è sbattuto la testa contro il basso stipite della porta entrando nella stanza.
She bumped her knee against the table, causing a sharp pain.
Ha urtato il ginocchio contro il tavolo, causando un dolore acuto.
02
piumino d'anatra, piumaggio d'anatra
down of the duck
03
danzare in modo sensuale, muoversi eroticamente
dance erotically or dance with the pelvis thrust forward
04
imbattersi in, incontrare per caso
to unexpectedly come across or meet someone or something, often by chance
Esempi
I bumped into an old friend at the bookstore.
Mi sono imbattuto in un vecchio amico alla libreria.
She bumped into an interesting article while researching online.
Si è imbattuta in un articolo interessante mentre faceva ricerche online.
05
sfrattare, spodestare
remove or force from a position of dwelling previously occupied
06
retrocedere, declassare
assign to a lower position; reduce in rank
07
sniffare, prendere una dose
to take a small amount of powdered drug, usually by snorting, often repeatedly
SlangEsempi
He bumped some cocaine before the party started.
Lui si è sniffato un po' di cocaina prima che la festa iniziasse.
She is bumping small amounts throughout the night.
Lei sniffa piccole quantità durante tutta la notte.
Bump
01
bernoccolo
a swelling on the body caused by illness or injury
Esempi
He had a painful bump on his forehead after hitting the door.
Aveva un bernoccolo doloroso sulla fronte dopo aver sbattuto contro la porta.
The doctor examined the bump to check for signs of infection.
Il medico ha esaminato il gonfiore per verificare la presenza di segni di infezione.
02
urto, colpo
a forceful impact or collision between objects, often resulting in a jolt or sudden movement
Esempi
He felt a slight bump when the shopping cart hit the curb.
Ha sentito un leggero urto quando il carrello della spesa ha colpito il marciapiede.
The airplane experienced a bump due to turbulence.
L'aereo ha subito un urto a causa della turbolenza.
03
bozzo, rigonfiamento
a raised area or small swelling on a surface
Esempi
She felt a bump under the rug where something had been hidden.
Ha sentito un rigonfiamento sotto il tappeto dove qualcosa era stato nascosto.
The road had a bump that made the car bounce.
La strada aveva un dossale che faceva rimbalzare la macchina.
04
il bump, la danza bump
a popular dance style introduced in the 1970s in the United States, involving partners, typically one male and one female, bumping their hips to the beat of the music
bump
Esempi
She was upset by the bum service at the restaurant.
Era sconvolta dal scadente servizio al ristorante.
He gave me a bum excuse for being late.
Mi ha dato una scusa pessima per il ritardo.
