jump the line

Definizione e Significato di "[jump] the line"

to jump the line

cercare di superare ingiustamente un gruppo di persone

to try to unfairly move past a group of people lining up somewhere before one's turn arrives

to [jump] the line definition and meaning

What is the origin of the idiom "make a go of something" and when to use it?

The origin of the idiom "jump the line" can be traced back to the concept of queuing or waiting in a line. While the exact origin is difficult to pinpoint, the phrase likely emerged as a colloquial expression in English-speaking regions where queuing etiquette is commonly practiced. The phrase draws on the visual imagery of someone physically "jumping" or bypassing the line, indicating an unfair or improper action. The phrase is used to express frustration, annoyance, or condemnation towards individuals who disregard the social norm of waiting their turn.

salta la fila

to unfairly try to do something when it is someone else's turn to do so

What is the origin of the idiom "jump the line" and when to use it?

The idiom "jump the line" likely emerged organically within English-speaking communities as a way to describe the act of unfairly bypassing others who are patiently waiting their turn. The imagery of "jumping" implies a sudden and unauthorized action, highlighting the disregard for the established order. It is often utilized in everyday conversations, informal settings, or even in more formal discussions to express disapproval, highlight a breach of fairness, or emphasize the importance of respecting proper order and turns.

Esempio

People who jump the line at the grocery store often face disapproving looks from fellow shoppers.

The entitled individual is currently attempting to jump the line, showing a complete lack of consideration for others.

The impatient customer tries to jump the line, causing frustration among the other waiting customers.

The group of friends thought they could get away with jumping the line, but they faced consequences from event organizers.

She consistently tries to jump the line, disregarding the wait times and frustrating those around her.

Parole Vicine

jump on the bandwagon

Scarica la nostra app mobile

Scarica l'Applicazione

LanGeekDictionary

Definizione e Significato di "[jump] the line"

Download Mobile App