Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Tall poppy
01
papavero
a successful person who becomes the target of criticism or resentment from others because of their achievements or prominence
Idiom
Informal
Esempi
The CEO was proud of her company 's success, but she knew that being a tall poppy could also make her a target for criticism and envy.
L'amministratore delegato era orgoglioso del successo della sua azienda, ma sapeva che essere un papavero alto poteva anche renderlo un bersaglio di critiche e invidia.
When the actor won an award for her performance, some critics accused her of being a tall poppy, saying that she was overrated and undeserving of the recognition.
Quando l'attrice ha vinto un premio per la sua performance, alcuni critici l'hanno accusata di essere un papavero alto, dicendo che era sopravvalutata e non meritava il riconoscimento.
