Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
no dice
01
non se ne parla, niente da fare
used to say that one has no chance in achieving success or is out of luck when trying to do something
Dialect
American
American
Idiom
Informal
Esempi
I asked my boss for a raise, but he said no dice.
Ho chiesto un aumento al mio capo, ma ha detto niente da fare.
I asked my friend if I could stay at their place for a week but they said no dice as their guest room was already booked.
Ho chiesto al mio amico se potevo stare da lui per una settimana, ma ha detto niente da fare perché la sua camera degli ospiti era già prenotata.
