Hledat
Vyberte jazyk slovníku
no dice
01
žádná šance, nic se nedá dělat
used to say that one has no chance in achieving success or is out of luck when trying to do something
Dialect
American
American
Idiom
Informal
Příklady
I asked my boss for a raise, but he said no dice.
Požádal jsem svého šéfa o zvýšení platu, ale řekl žádná šance.
I asked my friend if I could stay at their place for a week but they said no dice as their guest room was already booked.
Zeptal jsem se svého přítele, jestli bych u něj mohl zůstat týden, ale řekl žádná šance, protože jeho hostinský pokoj byl již rezervován.
