The origin of the idiom "not know whether to laugh or cry" is uncertain, but it reflects the universal human experience of encountering situations that evoke conflicting emotions. The phrase likely emerged from the recognition that certain events or circumstances can simultaneously elicit both amusement and sadness, leading to a sense of emotional ambivalence. This expression is often used in conversations or written discussions about ironic or absurd circumstances, instances of tragicomedy, or events that evoke a sense of both humor and disappointment.

What is the origin of the idiom "not know whether to laugh or cry" and when to use it?

e753aeeb9e420816f48133fbb164a9779a715dd315003ba1697db349388be9cb

to {not} [know] whether to laugh or cry

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gbm90IGtub3cgd2hldGhlciB0byBsYXVnaCBvciBjcnk&hash=0c75441723db9de3c884c3db3a98144b5ded4efa&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

Definizione e significato di "not know whether to laugh or cry"in inglese

Download Mobile App