Definizione e Significato di "around the corner"

around the corner

FRASE

dietro l'angolo

used to refer to something that is very close to a particular person, place, or thing

around the corner definition and meaning

Idiom

What is the origin of the idiom "around the corner" and when to use it?

The origin of the idiom "around the corner" can be traced back to the concept of turning a corner while navigating through streets or pathways. In literal terms, when one turns a corner, they immediately encounter what lies ahead. Figuratively, this concept evolved to represent something that is physically close.

Example

The deadline for the project is just around the corner, so we need to work diligently to complete it on time.

The beach is right around the corner!

The library is around the corner from the office, making it easy to access for research.

dietro l'angolo

used for saying that something will happen in a very near future

Idiom

Informal

What is the origin of the idiom "around the corner" and when to use it?

The idiom "around the corner" likely originated from the literal idea of turning a corner or approaching a bend in a road. The expression has been in use since at least the early 20th century and has become ingrained in the English language as a widely understood idiom. It is commonly used in conversations, written texts, and everyday speech to create a sense of anticipation or expectation.

Example

Our favorite café is just around the corner, perfect for grabbing a quick cup of coffee.

The park is around the corner, so we can easily take the kids there to play.

I popped my head around the corner to check if the meeting had started.

Esempio