la traduzione della parola "Make mark"

make one's mark

/mˌeɪk wˈɒnz mˈɑːk/

/mˌeɪk wˈʌnz mˈɑːɹk/

to make one's mark

FRASE

riuscire

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

to [make] {one's} mark definition and meaning

What is the origin of the idiom "make one's mark" and when to use it?

The origin of this idiom is believed to have originated in the world of art, where painters and other artists would sign their work with a distinctive mark or signature. Over time, the phrase began to be used more widely to describe any situation where someone was leaving a lasting impression or legacy in a particular area or field.

Example

By the time she retired, Maria had made her mark in her field and had become a respected authority in her area of expertise.

Despite facing many challenges early in his career, John was able to make his mark in the field of medicine and become a respected expert in his area of research.