Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to take to
[phrase form: take]
01
ottenere attaccato a
to start to like someone or something
Esempi
The team took to the coach's leadership style from the beginning.
La squadra si è affezionata allo stile di leadership dell'allenatore fin dall'inizio.
The students took to the new teacher quickly.
Gli studenti si sono affezionati al nuovo insegnante rapidamente.
02
iniziare a, prendere l'abitudine di
to start doing something regularly or habitually
Esempi
He took to practicing yoga every morning to help him manage his stress and anxiety.
Ha preso l'abitudine di praticare yoga ogni mattina per aiutarlo a gestire lo stress e l'ansia.
She took to swimming after joining the local club.
Si è data alla nuoto dopo essersi unita al club locale.
03
appassionarsi a, prendere facilmente a
to learn a skill or activity, often with ease or enthusiasm
Esempi
He took to playing the guitar quickly and soon became a skilled musician.
Si è appassionato a suonare la chitarra rapidamente e presto è diventato un musicista esperto.
She took to painting after attending an art class.
Si è appassionata alla pittura dopo aver frequentato un corso d'arte.
04
dirigersi verso, prendere la strada per
to enter or move toward a particular location, often with a sense of purpose or intention
Esempi
We took the scenic route to the beach.
Abbiamo preso la strada panoramica per la spiaggia.
The fish quickly took to the water to escape the net.
Il pesce si è rapidamente diretto verso l'acqua per sfuggire alla rete.
