Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to scoop up
01
raccogliere, prendere
to gather or lift something using a scoop or similar tool
Transitive: to scoop up sth
Esempi
The chef used a ladle to carefully scoop up the soup and pour it into the bowl for serving.
Lo chef ha usato un mestolo per raccogliere con cura la zuppa e versarla nella ciotola per servire.
The excavator was able to scoop up large amounts of soil and debris in a single pass during the construction project.
L'escavatore è stato in grado di raccogliere grandi quantità di terreno e detriti in un solo passaggio durante il progetto di costruzione.
02
raccogliere, afferrare
to quickly lift something or someone using one's hands or arms
Transitive: to scoop up sth
Esempi
The children eagerly used their hands to scoop up handfuls of sand and build sandcastles at the beach.
I bambini hanno usato con entusiasmo le loro mani per raccogliere manciate di sabbia e costruire castelli di sabbia in spiaggia.
In the garden, the farmer gently scooped up a baby rabbit and returned it to its nest.
Nel giardino, il contadino ha delicatamente raccolto un coniglietto e lo ha riportato al suo nido.
