to run out

run

rʌn

ran

out

aʊt

awt

Definizione e significato di "run out"in inglese

to run out

VERBO

esaurire, finire

(of a supply) to be completely used up

Intransitive

informazioni grammaticali

composizione morfologica

frasale

verbo di stato

regolare

inseparabile

particella

out

verbo base

run

presente

run out

3ª persona singolare

runs out

participio presente

running out

passato semplice

ran out

participio passato

run out

Esempi

The printer ink ran out, so I can’t print these documents.

L'inchiostro della stampante è finito, quindi non posso stampare questi documenti.

rimanere senza, esaurire

to use the available supply of something, leaving too little or none

Transitive: to run out of sth

Esempi

The restaurant unexpectedly ran out of the popular dish.

Il ristorante ha esaurito inaspettatamente il piatto popolare.

esaurirsi, prosciugarsi

(of a liquid or substance) to slowly drain away

Intransitive

Esempi

The creek slowly ran out, leaving behind a dry, rocky bed during the drought.

Il ruscello si è lentamente esaurito, lasciando dietro di sé un letto asciutto e roccioso durante la siccità.

esaurirsi

(of a document or agreement) to not be valid anymore

Intransitive

Esempi

Their membership card ran out, meaning they could no longer access the exclusive club.

La loro tessera associativa è scaduta, il che significa che non potevano più accedere al club esclusivo.

esaurirsi, rimanere senza energie

to exhaust one's physical or mental energy, reaching a point where one can no longer continue

Intransitive

Transitive: to run out oneself

Esempi

Don't run yourself out by doing too much in one day.

Non esaurirti facendo troppo in un solo giorno.

esaurire, finire

to finish the available supply of something

Transitive: to run out a supply or resource

Esempi

The team ran out their energy, giving their all in the final minutes of the game.

La squadra ha esaurito la sua energia, dando tutto negli ultimi minuti della partita.

traboccare, fuoriuscire

(of a substance) to spill out of a container or confined space

Intransitive

Esempi

The sink overflowed, and water ran out, flooding the kitchen.

Il lavandino è straripato, e l'acqua è fuoriuscita, allagando la cucina.

stirare, estendere al massimo

to stretch a piece of material or clothing to its maximum length or capacity

Transitive: to run out a stand or band

Esempi

She ran out the rope to its maximum length to secure the tent in place.

Ha srotolato la corda alla sua lunghezza massima per fissare la tenda in posizione.

Run out

SOSTANTIVO

essere eliminato per corsa, run out

(cricket) a batsman being dismissed when when the ball hits the stumps before they reach the crease while running

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

composto

numerabile

forma plurale

run outs

Esempi

The batsman was run out trying to steal a quick single.

Il battitore è stato eliminato cercando di rubare un rapido singolo.

Parole Vicine

Definizione e significato di "run out"in inglese

Download Mobile App