Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to get together
[phrase form: get]
01
összejönni, találkozni
to meet up with someone in order to cooperate or socialize
Intransitive
Példák
We should get together to discuss the project's details.
Össze kellene gyülnünk, hogy megbeszéljük a projekt részleteit.
Let's get together for lunch next week and catch up.
Találkozzunk ebédelni a jövő héten és beszélgessünk.
02
csatlakozik, tagga válik
to join or become a member of a group or organization
Intransitive: to get together with a group or organization
Példák
He decided to get together with the local club for birdwatching.
Úgy döntött, hogy csatlakozik a helyi madárfigyelő klubhoz.
Many students want to get together with the student council.
Sok diák szeretne csatlakozni a diák tanácshoz.
03
összejön, elkezdeni randizni
to begin a romantic relationship or start dating someone
Intransitive
Példák
They finally got together after years of being just friends.
Végül összejöttek, miután évekig csak barátok voltak.
After months of flirting, they decided to get together officially.
Hónapokig flörtöltek, majd úgy döntöttek, hogy hivatalosan is összejönnek.
04
összegyűlik, együttműködik
to collaborate or work collectively on a shared project or task
Intransitive
Példák
They got together to plan a surprise birthday party for their friend.
Összegyűltek, hogy meglepetés születésnapi partit tervezzenek a barátjuknak.
Getting together with experts can improve the quality of the project.
A szakértőkkel való összejövetel javíthatja a projekt minőségét.
05
összegyűjt, összehoz
to gather people or things together
Transitive: to get together a group of people or things
Példák
We should get all the necessary materials together for the presentation.
Össze kellene gyűjtenünk az előadáshoz szükséges anyagokat.
We need to get all the team members together for the meeting.
Össze kell gyűjtenünk az összes csapattagot a megbeszélésre.
Get together
01
összejövetel, találkozó
a small informal social gathering
