Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to fortify
01
megerősíteni, erődítményekkel ellátni
to secure a place and make it resistant against attacks, particularly by building walls around it
Transitive: to fortify a place
Példák
The city decided to fortify its borders with a tall, robust wall to deter potential invaders.
A város úgy döntött, hogy magas, robusztus fallal megerősíti határait, hogy elrettentse a lehetséges invázókat.
The ancient city walls were built to fortify the settlement against invading armies.
Az ősi városfalakat azért építették, hogy megerősítsék a települést a betörő seregek ellen.
1.1
megerősíteni, felpezsdíteni
to make someone or something stronger or more powerful
Transitive: to fortify sth
Példák
Drinking milk regularly can fortify your bones with essential nutrients.
A tej rendszeres fogyasztása erősítheti a csontjaidat alapvető tápanyagokkal.
The city decided to fortify its defenses against potential natural disasters.
A város úgy döntött, hogy megerősíti védelmét a lehetséges természeti katasztrófák ellen.
1.2
megerősíteni, erősíteni
to strengthen the defenses of an army, group, or position
Transitive: to fortify military forces
Példák
They fortified the soldiers with additional supplies before the battle.
Erősítették a katonákat további készletekkel a csata előtt.
The troops were fortified with new armor to prepare for the upcoming conflict.
A csapatokat új páncélzattal erősítették meg, hogy felkészüljenek a közelgő konfliktusra.
02
erősít, gazdagít
to add spirits, such as brandy, to wine to increase its alcohol content and create port or sherry
Transitive: to fortify an alcoholic drink
Példák
The winemaker decided to fortify the wine with brandy to create a richer flavor.
A borász úgy döntött, hogy brandyvel erősíti meg a bort, hogy gazdagabb ízt hozzon létre.
They fortify the sherry by adding extra alcohol during the fermentation process.
Erősítik a sherry-t extra alkohol hozzáadásával a fermentációs folyamat során.
2.1
gazdagít, erősít
to add vitamins, minerals, or other nutrients to food or beverages to increase their nutritional content
Transitive: to fortify food or drinks
Példák
Many breakfast cereals are fortified with extra iron and vitamins to improve nutrition.
Sok reggeli gabonapehely dúsított extra vas és vitaminokkal a táplálkozás javítása érdekében.
The milk is fortified with vitamin D to help support bone health.
A tejet D-vitaminnal dúsították, hogy segítsék a csontok egészségét.
Lexikai Fa
fortified
fortify
fort
