Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to drop off
[phrase form: drop]
01
elalszik, elbóbiskol
to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly
Intransitive
Példák
After a long day at work, she found herself starting to drop off on the couch.
Egy hosszú munkanap után rájött, hogy elkezdett elaludni a kanapén.
The soothing rhythm of the train made him drop off during the journey.
A vonat nyugtató ritmusa miatt elaludt az út során.
02
kirak, elhagy
to take a person or thing to a predetermined location and leave afterwards
Transitive: to drop off sb somewhere
Példák
The taxi driver agreed to drop off the passengers at the airport.
A taxisofőr beleegyezett, hogy kiszállítja az utasokat a repülőtérre.
Can you drop me off at the train station on your way to work?
Le tudsz engedni a vasútállomásnál úton a munkába?
03
csökken, lecsökken
to become less or be decreased
Intransitive
Példák
The enthusiasm for the project started to drop off as challenges arose.
A projekt iránti lelkesedés elkezdett csökkenni, ahogy kihívások merültek fel.
As winter approached, the temperature began to drop off significantly.
Ahogy közeledett a tél, a hőmérséklet jelentősen csökkenni kezdett.
04
romlik, csökken
to deteriorate in terms of condition, quality, or performance
Intransitive
Példák
The patient 's health started to drop off after the prolonged illness.
A beteg egészségi állapota elkezdett romlani a hosszú betegség után.
The team 's performance began to drop off in the second half of the game.
A csapat teljesítménye a második félidőben elkezdett csökkenni.
05
visszavonul, felad
to pull back from a place, position, or situation
Intransitive: to drop off | to drop off from a positiotn
Példák
Faced with strong opposition, the army decided to drop off from the contested area.
Erős ellenállással szembesülve a hadsereg úgy döntött, hogy visszavonul a vitatott területről.
The hikers had to drop off from their ascent due to adverse weather conditions.
A túrázóknak lemondaniuk kellett a mászásról a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt.
