Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to cough up
[phrase form: cough]
01
kidob, kelletlenül kifizet
to reluctantly provide or surrender something, often money or information
Példák
The debtor finally had to cough up the overdue payment after repeated reminders.
Az adósnak végül ki kellett fizetnie a lejárt fizetést a többszöri emlékeztetések után.
The witness was hesitant but eventually coughed up the crucial information during the interrogation.
A tanú habozott, de végül kikotyogta a fontos információt a kihallgatás során.
02
torokköszörülés, diszkrét köhögés
to clear one's throat through a brief and discreet cough, often to prepare for speech or to draw other's attention
Példák
The singer took a quick break backstage to cough up and ensure their voice remained clear for the next performance.
Az énekes gyors szünetet tartott a színfalak mögött, hogy köhögve megtisztítsa a torkát, és biztosítsa, hogy hangja tiszta maradjon a következő előadáshoz.
Feeling a tickle in her throat, she discreetly coughed up before starting her presentation to avoid any interruptions.
Egy csiklandózást érzett a torkában, ezért diszkréten köhögött egyet, mielőtt elkezdte volna az előadását, hogy elkerülje a megszakításokat.
