Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Tall poppy
01
magas pipacs, egy sikeres ember
a successful person who becomes the target of criticism or resentment from others because of their achievements or prominence
Idiom
Informal
Példák
The CEO was proud of her company 's success, but she knew that being a tall poppy could also make her a target for criticism and envy.
A vezérigazgató büszke volt vállalata sikerére, de tudta, hogy a magas pipacs létével kritika és irigység célpontjává is válhat.
When the actor won an award for her performance, some critics accused her of being a tall poppy, saying that she was overrated and undeserving of the recognition.
Amikor a színésznő díjat nyert alakításáért, néhány kritikus magas pipacsnak nevezte, azt mondva, hogy túlértékelt és nem érdemli el a elismerést.
