A(z) „ stretch one's legs according to the coverlet” jelentése és meghatározása angolul

I knew you want to go on that expense vacation, but you need to stretch your legs according to the coverlet.

I'm trying to stretch my legs according to the ceoverlet, but it's hard to do when I have so many bills to pay.