Keresés
to nip sth in the bud
01
a problémák azonnali kezelése a további károk elkerülése érdekében
to immediately prevent something, particularly something problematic, before it has time to develop
What is the origin of the idiom "nip something in the bud" and when to use it?
The idiom "nip something in the bud" has its origins in gardening. To "nip in the bud" means to take action to stop or prevent a problem or situation from developing further or getting worse while it's still in its early stages. This expression is often used to emphasize the importance of addressing issues early to prevent them from becoming more significant problems.
Példa
She realized that her bad habits were forming, so she decided to nip them in the bud before they got out of control.
The teacher noticed the disruptive behavior in the classroom and knew it was crucial to nip it in the bud before it disrupted the entire class.
It's important to nip this problem in the bud.
Inflation will only get worse if the government doesn't do something right now to nip it in the bud.