Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to put by
[phrase form: put]
01
félretenni, megtakarítani
to save money for future use or needs
Példák
Every month, she puts a small amount by for her retirement.
Minden hónapban félretesz egy kis összeget a nyugdíjára.
They've been putting money by for their child's college education.
Félretettek pénzt gyermekük főiskolai tanulmányaira.
02
félretesz, tartósít
to store food for later use by preserving it through methods like canning, freezing, or drying
Példák
Every autumn, she puts tomatoes by for the winter by canning them.
Minden ősszel elrak paradicsomot a télre, befőzés útján.
They harvested a lot of blueberries and decided to put them by in the freezer.
Sok áfonyát takarítottak be, és úgy döntöttek, hogy elteszik a fagyasztóba.
03
észrevétlenül elhelyez, diszkréten megtesz
to do an action subtly without being noticed
Példák
She managed to put the note by without anyone noticing.
Sikerült elrejtenie a cetlit anélkül, hogy bárki észrevette volna.
In the crowded room, he cleverly put his move by, evading the guards.
A zsúfolt szobában ügyesen végrehajtotta a lépését, elkerülve az őröket.
04
szándékosan partra futtat, a part felé irányít
(of a ship or boat) to intentionally run at the shoreline to avert a collision
Példák
After the engine failure, the crew put by, grounding the vessel safely on the beach.
A motorhiba után a legénység part felé irányította a hajót, biztonságosan partra futtatva azt.
With another ship unexpectedly in their path, they had to put by to avoid a disaster.
Egy másik hajó váratlanul az útjukba került, így partra kellett húzódniuk, hogy elkerüljék a katasztrófát.
